外媒报道中国消除“绝对贫困”：这是中国的“重大胜利”

原标题：外媒：这是中国的“重大胜利”

法新社2月24日发表一篇发自湖南保靖的报道，题为《脱贫道路尽头的中国“胜利”》，报道以湖南当地农民脱贫摘帽的经历，见证了中国是如何消除“绝对贫困”的。全文摘编如下：

去年年底，中国宣布消除了“绝对贫困”。自2012年以来，中国已经使约1亿农村贫困人口摆脱了绝对贫困。这是一个“重大的胜利”。

2012年时，中国领导人认为，近40年来改变国家的非凡的经济增长不足以让所有人都脱离贫困。虽然向国际贸易开放的沿海地区已经快速地现代化了，但内陆农村地区往往没有赶上经济增长的列车。

66岁的刘庆友（音）所在的湖南省保靖县碗米坡镇迎丰村距离最近的城市有两个多小时的车程。

刘庆友家在2014年被正式划为贫困户。当时，一项针对性的帮扶政策出台，当地公务员挨家挨户上门评估各家情况。

与此同时，各项大型建设在中国从南到北的农村地区铺开。

2018年，刘庆友的家庭正式超过了政府确定的每人每天2.3美元的贫困线。2019年，中国农村人均收入提高到每天6.8美元。

2021年是中国共产党成立100周年。在2020年预定脱贫完成的日期到来前，中国政府不断加大力度，识别需要帮助家庭、分发补贴并完成大型工程。

在湖南省，官方数字显示，脱贫摘帽县农村居民人均可支配收入超过12000元人民币。

71岁的柑橘种植者米贾志（音）正准备搬迁到一处更大的新房里。他的妻子在另一个村子照顾孙辈。新房的钱是他自己出的，并得到了孩子们的帮助。他表示：“我现在每年能挣3万到4万元。情况变好了。”

现在剩下的问题就是，消除贫困是否可以持续。

去年12月，中国国务院扶贫办副主任欧青平宣称，政策会保持总体稳定，以确保脱贫攻坚的成果不会弱化。

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“融道中国”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。

延伸阅读