PG＆E申请破产，因为加州野火债务迫在眉睫

莎朗·伯恩斯坦

萨加门多（路透社）-美国最大公用事业公司PG＆E Corp.周二申请破产保护，原因是预计加州历史上最致命，最灾难性的山火造成的债务超过300亿美元。

PG＆E为加利福尼亚北部和中部的1600万客户提供电力和天然气，并拥有24,000名员工，该公司誓要保持亮灯状态，并继续进行其在系统安全和维护方面需要的重大投资。

“电力和天然气将继续...我们不会“破产”，您期望我们提供的服务也不会受到干扰。临时首席执行官约翰·西蒙（John Simon）在给客户的一封信中说。

PG＆E没有立即面临现金紧缩的问题。该公司申请破产的决定是由其对即将发生的法律责任的评估决定的。尽管州立调查员本月在加利福尼亚葡萄酒产区2017年的一场山火中解除了PG＆E的责任，但预计该公司将对11月在加利福尼亚北部造成至少86人死亡的大火负责。

这家位于旧金山的公司面临着房屋和企业所有者的诉讼，这些房屋和企业在那场大火和其他火灾中被烧毁。申请破产可以暂时使PG＆E免受这些索赔要求，使其可以在破产法庭上协商和解。

PG＆E主动申请破产的决定引起了一些加利福尼亚政客，股东和野火受害者拥护者的批评。加利福尼亚州参议院主席托尼·阿特金斯（Toni Atkins）称PG＆E的决定令人失望，并表示破产并不是加利福尼亚人的最佳解决方案。

“这是PG＆E的选择，但这并没有改变我的关注点，这仍然保护着加州人民的最大利益，”本月初就任加州州长的加文·纽瑟姆（Gavin Newsom）在一份声明中说。

拥有PG＆E约2％股份的投资公司BlueMountain Capital Management LLC称该公司的决定“鲁ck”，并且不利于股东。它誓言将在下个月发起一次代理人竞赛，以取代PG＆E的董事会成员。

尽管申请破产保护，但PG＆E的股票周二仍在上涨，因为投资者猜测持股者将能够追回多少股票。

截至9月30日，PG＆E在美国加利福尼亚州北区破产法院提交的第11章自愿文件中列出的资产为713.9亿美元，负债为516.9亿美元，这表明PG＆E的权益可能至少会保留其部分价值。

PG＆E的股票在下午的交易中上涨了14％，至13.69美元，使该公司的市值达到了71亿美元。尽管如此，自最近一轮野火爆发前的十月份以来，该股仍下跌了近80％。PG＆E本月早些时候曾表示正准备破产。

PG＆E正在寻求法院批准摩根大通，美国银行（NYSE：BAC），巴克莱（LON：BARC），花旗和其他银行的55亿美元债务人拥有债务融资。这笔款项大约等于PG＆E的年度支出。

PG＆E的债务负担也超过180亿美元。公司顾问预计，破产可能需要两年或更长时间。

气候变化的影响

加利福尼亚州一项神秘的法律规定，即“反向谴责”，只要涉及设备，加利福尼亚州的公用事业公司就会因野火而承担责任，而不论其疏忽大意。

这在一些PG＆E投资者中引起了人们的担忧，即如果有更多的野火，退出破产可能需要更长的时间，这是真正的威胁，因为气候变化已将大火变成了每年。

其他公用事业的投资者也对气候变化的潜在影响感到担忧。例如，总部位于加利福尼亚州罗斯米德的爱迪生国际公司（NYSE：EIX）的股价自11月的野火以来下跌了20％。

另一个问题是PG＆E的可再生能源合同。这些对于加利福尼亚州至关重要。加利福尼亚州去年的可再生能源供应量占其能源的33％，其目标是到2030年将其可再生能源的发电量占60％。PG＆E上月表示，PG＆E拥有250多个可再生能源合同，总投资额达570亿美元。

联邦能源监管机构周五表示，他们与PG＆E要求取消或重新谈判电力合同的破产法院具有共同管辖权。

去年，国会议员批准PG＆E提高利率，以弥补2017年以来的野火损失。但是民选官员对新的加息或其他防止破产申请的举动几乎没有兴趣。

这是PG＆E数十年来第二次破产。其子公司太平洋天然气和电力公司（Pacific Gas and Electric Company）于2001年加利福尼亚州能源危机最严重时申请破产。三年后，它退出了破产保护。

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“融道中国”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。

延伸阅读