美媒慨叹中国越来越强：不惧外界杂音 扎实推进冬奥筹办工作

美媒慨叹中国越来越强：不惧外界杂音 扎实推进冬奥筹办工作

参考消息网萨马兰奇体育频道3月18日报道美国《纽约时报》网站2月19日刊登题为《不管你喜欢与否，中国正筹备又一场北京奥运会》文章，文章摘编如下：

中国即将在北京主办又一场奥运会，这次是明年2月开幕的冬季奥运会，而世界自2008年以来已经发生了变化。

如今的中国已成为世界第二大经济体，与美国正面交锋争夺全球影响力。

中国现在越来越强大，仅就经济实力而言影响力就超出以往，包括对国际奥委会和奥运会大型赞助商等国际实体的影响力，体育比赛也不例外。

施工人员在国家会议中心二期项目内施工（新华社）

“很显然，我们也希望通过本届奥运会感受运动的激情与精彩，以及中国筹办工作的精彩，”新华社援引国际奥委会主席托马斯·巴赫的话说。

2015年，几个欧洲城市以成本过高为由退出申办，北京获得了2022年冬奥会的主办权。当时中国只剩下一个竞争对手——哈萨克斯坦的主要城市阿拉木图。投票结果是44票对40票。

北京将成为第一个既举办夏季奥运会又举办冬季奥运会的城市，但中国并不以冬季运动闻名，直到2002年才在速滑项目上获得第一枚冬奥会金牌。但北京已为中国确立了3亿人参与冰雪运动的目标，国际奥委会主席巴赫在接受采访时对此赞不绝口。

2022年冬奥会总预算估计为30亿美元，为节约成本，中国重新利用了2008年夏季奥运会的一些标志性场馆，包括再次在“鸟巢”举行开幕式和闭幕式，并将举行游泳比赛的“水立方”改为冰壶比赛场馆。

户外滑雪比赛将在北京郊区的延庆和另一个城市张家口举行，新开通的高铁线将张家口与北京之间的行程缩短至不足一小时。张家口每年的降雪量通常只有5厘米，但是没关系，中国可以人工造雪。

愿意为举办奥运会花钱——这是中国对国际奥委会来说必不可少的部分原因所在。虽然外界存在一些杂音，但中国对此毫不畏惧。（编译/何金娥）

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“融道中国”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。

延伸阅读