伊万·史密斯：疫情不分国界，音乐语言永远不会沉默

9月5日，中国文化产业发展高峰论坛于国家会议中心举办。欧洲音乐理事会主席伊万·史密斯发表视频演讲。

他表示，此次新冠肺炎疫情是全球性的，是不分国界的，虽然在疫情封城期间，文化和艺术受到影响，但音乐是精神食粮，“音乐语言永远不会沉默，我们都会因此而变得更好。”他说。

以下为演讲全文：

大家好，我是欧洲音乐理事会主席伊万·史密斯。

首先，我想向出席北京国际文化创意产业博览会的朋友们致以最诚挚的问候。我谨代表我们在德国波恩的董事会和工作人员向你们致以来此欧洲音乐理事会的美好祝愿。

本来我们在五月就该一起参加这场盛会，但现在的情形对我们所有人而言都非同寻常。这是一段艰难的时期，一段充满挑战的时期。此次可怕的新冠肺炎疫情是全球性的，是不分国界的。

就像中国一样，我们对疫情的反应非常迅速。在欧洲，我们必须做出非常艰难的决定，尤其是关于我们的文化认同，保护艺术的生存和发展，以及我自己的责任，特别是在音乐方面的责任。

不幸的是，在疫情封城期间，文化和艺术很容易受到影响。音乐，尤其是现场音乐，受到了重创，许多音乐家现在都难以为继。

但对我们来说，我们是足够幸运的。音乐和艺术激励着我们，这是我们的激情所在，是我们存在的意义。

音乐是我们的精神食粮，我们永远不会被打败。参与和欣赏艺术会提醒我们，我们所了解和经历的会改变我们的生活，改善我们的生活。

音乐语言永远不会沉默，我们都会因此而变得更好。我们一定会战胜新冠肺炎疫情。我们的艺术和文化也会变得更加强大。

预祝博览会取得圆满成功。

谢谢大家！

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“融道中国”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。

延伸阅读